Traductions de „ćwiczenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ćwiczenie SUBST nt

1. ćwiczenie (czynność):

ćwiczenie

practice

ćwiczenie gimnastyczne

gymnastic exercise

2. ćwiczenie ENS:

ćwiczenie

task

3. ćwiczenie UNIV:

ćwiczenia

classes

Expressions couramment utilisées avec ćwiczenie

ćwiczenie gimnastyczne

gymnastic exercise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród ćwiczeń można wymienić również polegające na tym, iż uczeń siada w pozycji ze skrzyżowanymi nogami na poduszce i powoli przez długi czas wciąga powietrze.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenia te polegały na próbnym ataku torpedowców na okręty pancerne.

pl.wikipedia.org

Będąc w rezerwie odbył trzy obowiązkowe ćwiczenia, a ponadto ochotniczo wziął udział w dwóch ćwiczeniach, w czasie manewrów cesarskich w 1896 i 1908.

pl.wikipedia.org

Majdan, wyraz turecki, oznaczający zamknięty, czworoboczny obszar, służący za rynek targowy, plac ćwiczeń wojennych, miejsce zgromadzeń.

pl.wikipedia.org

Była m.in. współautorką przewodnika do ćwiczeń z fizjologii roślin dla studentów biologii.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach uczestniczył w licznych manewrach, ćwiczeniach i przeglądach floty austro-węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Do wykonywania ćwiczeń rozciągających przydatne jest miękkie podłoże, np. mata, rozmaite przyrządy (np. drabinki) oraz luźny strój.

pl.wikipedia.org

Jeżeli angażujemy się w praktykę chodzenia na siłownię, podejmujemy ćwiczenie w samorządzeniu.

pl.wikipedia.org

W maju tego samego roku przeprowadzono wspólne ćwiczenia służb granicznych.

pl.wikipedia.org

W ramach fizjoterapii wykonywane są ćwiczenia czynne oraz bierne.

pl.wikipedia.org