Traductions de „ćwiczenie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ćwiczenie SUBST nt

1. ćwiczenie (zadanie):

ćwiczenie

ejercicio m

2. ćwiczenie ENS:

ćwiczenie

ejercicio m

3. ćwiczenie UNIV:

ćwiczenia

clases fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ćwiczenie w zakresie obrony stałej na skrzydle otwartym ugrupowania: praca przeciętna.

pl.wikipedia.org

Wśród ćwiczeń można wymienić również polegające na tym, iż uczeń siada w pozycji ze skrzyżowanymi nogami na poduszce i powoli przez długi czas wciąga powietrze.

pl.wikipedia.org

W maju tego samego roku przeprowadzono wspólne ćwiczenia służb granicznych.

pl.wikipedia.org

Należy je brać pod uwagę wykonując krótkie sesje ćwiczeń wielokrotnie w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Mając 16 lat, gdy dostał przepuklinę, nie chciał zrezygnować z gry w futbol amerykański i przystąpił do ćwiczeń siłowych.

pl.wikipedia.org

Mają za zadanie wywoływać efekt pobudzenia organizmu, zwiększenia jego koncentracji oraz zwiększenia intensywności ćwiczeń.

pl.wikipedia.org

Do wykonywania ćwiczeń rozciągających przydatne jest miękkie podłoże, np. mata, rozmaite przyrządy (np. drabinki) oraz luźny strój.

pl.wikipedia.org

Jeżeli angażujemy się w praktykę chodzenia na siłownię, podejmujemy ćwiczenie w samorządzeniu.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach uczestniczył w licznych manewrach, ćwiczeniach i przeglądach floty austro-węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenia te polegały na próbnym ataku torpedowców na okręty pancerne.

pl.wikipedia.org