Traductions de „łacińskie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

lateen MAR, HIST

ożaglowanie łacińskie nt

latin-rig HIST, MAR

ożaglowanie łacińskie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obok hasła głównego podano innojęzyczne odpowiedniki wyrazów hasłowych: niemieckie, z innych języków słowiańskich, a także łacińskie i greckie, w sumie 250 tys. ekwiwalentów.

pl.wikipedia.org

Liście, organy rozrodcze (kłosy zarodniowe, strobile) i podziemne kłącza oraz korzenie występujące przeważnie oddzielnie od całej rośliny mają swoje odrębne łacińskie nazwy.

pl.wikipedia.org

Łacińskie caro, carnis – mięso; -vorus – jedzący < vorare – pożerać.

pl.wikipedia.org

Łacińskie i greckie odpowiedniki są równobrzmiące.

pl.wikipedia.org

Wiersze łacińskie w różnych współczesnych dziełach, ogólnikową wiad.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy upierają się nawet przy tym, że do 1054 roku ruskie chrześcijaństwo było bardziej łacińskie, niż greckie.

pl.wikipedia.org

Już w wieku 10 lat ujawnił niezwykły talent matematyczny, jako jedenastolatek biegle pisał łacińskie wiersze.

pl.wikipedia.org

Stanowił element powiązany z liturgią: odgrywany był w kościele lub na cmentarzu, jako rekwizyty służyły szaty liturgiczne, teksty wyśpiewywano, kompilując na kształt centonu łacińskie modlitwy.

pl.wikipedia.org

Ożaglowanie łacińskie – rodzaj ożaglowania z trójkątnym żaglem przymocowanym do długiej ukośnej rejki.

pl.wikipedia.org

Ponadto tłoczył dla miejscowych szkół i towarzystw ich wiele wydawnictw, okolicznościowe wydawnictwa, druki liturgiczne łacińskie oraz utwory literackie, które tłoczył sporadycznie.

pl.wikipedia.org