Traductions de „łowieckie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hunt

koło nt łowieckie

Traductions de „łowieckie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

koło łowieckie

hunting club

prawo łowieckie

game law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajął się wówczas twórczością literacką, pisząc recenzje wystaw dla prasy codziennej, drobne opowiadania humorystyczne, podróżnicze, łowieckie i o zwierzętach, które okraszał własnymi ilustracjami.

pl.wikipedia.org

Starsze surykatki uczą młode, jak obchodzić się ze zdobyczą, organizując dla nich „szkoły łowieckie”.

pl.wikipedia.org

Poletka łowieckie mają na celu poprawę dostępności składników pokarmowych dla populacji zwierzyny łownej oraz ograniczenie szkód łowieckich w uprawach rolniczych.

pl.wikipedia.org

Trofea łowieckie, tj. poroża jeleni, kozic górskich, a przede wszystkim rzadkiego okazu tzw. koziorożca alpejskiego (stambecco), pozwalały ozdabiać i upiększać wnętrza komnat.

pl.wikipedia.org

Do niedawna lokalne koło łowieckie prowadziło tu hodowlę danieli i muflonów.

pl.wikipedia.org

Jednakże tak popularne w środowisku jeździeckim czapki (łowieckie, kapelusze kowbojskie), na których wyglądzie opiera się współczesne wzornictwo kasków nie gwarantuje absolutnie żadnego bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Samce w okresie lęgowym wieszają swoje zdobycze w widocznych miejscach, co ma wskazywać na ich zdolności łowieckie i zasobność terytoriów.

pl.wikipedia.org

W czasie polowań obserwowane barrakudy wykazywały różnorodne taktyki łowieckie.

pl.wikipedia.org

Wędrowne ludy zbieracko-łowieckie, przystosowane do terenu zdominowanego przez chłodne pustynie i góry porośnięte lasami iglastymi.

pl.wikipedia.org

W bagnistych, subtropikalnych lasach południowego wybrzeża również nieliczne ludy zbieracko-łowieckie.

pl.wikipedia.org