Traductions de „ściąga“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ściąga SUBST f fam

ściąga

crib

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po pierwszych 2–3 minutach płyn powinien zacząć się pienić – wtedy dżezwę ściąga się z ognia i czeka, aż piana opadnie.

pl.wikipedia.org

Ściąga przesiąknięte moczem spodnie i kładzie dziewczynę do łóżka.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykaną formą ściągi jest długa wstęga papieru o szerokości ok. 2–5 cm zapisana drobnym pismem i złożona w harmonijkę lub zwinięta w rulonik.

pl.wikipedia.org

Armia indyjska chcąc odzyskać panowanie w tym regionie ściąga swe najlepsze jednostki.

pl.wikipedia.org

Uczniowie pomagali dorosłemu do dziesiątego pytania lub do czasu, aż wyczerpały się wszystkie pomoce naukowe (ściąga, gotowiec i ratunek).

pl.wikipedia.org

Wkrótce para ściąga na siebie gniew hiszpańskich żołnierzy, uwalniając mężczyznę, w którego posiadaniu znajduje się fragment prowadzącej do skarbu mapy.

pl.wikipedia.org

Zawodnik chwyta oponenta z tyłu za głowę lub włosy po czym ściąga go do tyłu na własne kolano.

pl.wikipedia.org

Wybór uroczego i staroświeckiego domku poza miastem ściąga na nich poważne kłopoty.

pl.wikipedia.org

Kilka zdjęć zrobionych w nieodpowiednim miejscu i czasie ściąga na nich poważne kłopoty.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy przestaje tkać i wygląda z zamku przez okno, co ściąga na nią śmiertelny skutek klątwy.

pl.wikipedia.org