Traductions de „ściąga“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ściąga <gén ‑gi, plur ‑gi> [ɕtɕoŋga] SUBST f sl

ściąga

Spickzettel m fam

korzystać ze ściąg na egzaminie

Spickzettel während der Prüfung verwenden fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po pierwszych 2–3 minutach płyn powinien zacząć się pienić – wtedy dżezwę ściąga się z ognia i czeka, aż piana opadnie.

pl.wikipedia.org

Armia indyjska chcąc odzyskać panowanie w tym regionie ściąga swe najlepsze jednostki.

pl.wikipedia.org

Zawodnik chwyta oponenta z tyłu za głowę lub włosy po czym ściąga go do tyłu na własne kolano.

pl.wikipedia.org

Sfrustrowany przegraną ściąga z głowy worek i ujawnia swą prawdziwą, robakowatą twarz.

pl.wikipedia.org

Ściąga – gracz mógł zobaczyć odpowiedź piątoklasisty; przyjąć lub nie.

pl.wikipedia.org

Kilka zdjęć zrobionych w nieodpowiednim miejscu i czasie ściąga na nich poważne kłopoty.

pl.wikipedia.org

Przylatuje tu przynajmniej 40 gatunków ptaków, a osiem z nich ściąga tu co roku całą swoją populację.

pl.wikipedia.org

Pojawiające się sklepienia to najczęściej sklepienia krzyżowe, zabezpieczone stalowymi lub spiżowymi ściągami.

pl.wikipedia.org

Chudy i jego ludzie otrzymują nowe zadanie, muszą znaleźć hak na sektę, która ściąga coraz więcej nowych ludzi jak m.in. córkę senatora.

pl.wikipedia.org

Jednym z rozwiązań jest także „inteligentne pobieranie”, które usuwa obejrzane odcinki danego serialu i w zamian ściąga kolejne.

pl.wikipedia.org