Traductions de „środowiskowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pielęgniarka środowiskowa

district nurse BRIT

pielęgniarka środowiskowa

home nurse

to naprawdę mogłaby być katastrofa środowiskowa

indeed, it could be an environmental disaster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mechanice tej dekoherencja środowiskowa zakłada oddziaływanie obiektu ze środowiskiem w sposób nieodwracalny eliminujące superpozycje.

pl.wikipedia.org

Czasami wykonuje je położna, która przyjęła poród lub położna środowiskowa podczas wizyty patronażowej (po wcześniejszym zgłoszeniu zapotrzebowania).

pl.wikipedia.org

W dniu 8 marca 2011 decyzja środowiskowa została wydana.

pl.wikipedia.org

Jako synonimiczne wobec terminu „socjolekt” traktuje się określenia: „gwara środowiskowa”, „dialekt klasowy”, „dialekt środowiskowy”, „dialekt socjalny”.

pl.wikipedia.org

Wkrótce świetlica środowiskowa ulegnie przekształceniu w części z profilaktyczno-wychowawczej na socjoterapeutyczną.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach do programu nauczania włączano nowe specjalności, jak ochrona środowiska, architektura krajobrazu, hydrobiologia stosowana, ekonomia środowiskowa, czy zarządzanie zasobami naturalnymi.

pl.wikipedia.org

Jako synonim terminu „slang” funkcjonuje również określenie „gwara (środowiskowa)”, przejęte z terminologii dialektologicznej; czasem utożsamia się z nim również pojęcie żargonu.

pl.wikipedia.org

Kamera z perspektywą, ortogonalna i środowiskowa (produkuje obraz świata naokoło kamery).

pl.wikipedia.org

Opiekę zdrowotną świadczy: 3 lekarzy ze specjalizacją rodziną i ogólną oraz pediatryczną, 1 stomatolog, 3 pielęgniarki środowiskowe, 1 pielęgniarka koordynująca i 1 położna środowiskowa.

pl.wikipedia.org