Traductions de „żerdź“ dans le dictionnaire polonais » anglais

żerdź SUBST f

1. żerdź (tyczka):

żerdź

pole

2. żerdź (poprzeczka):

żerdź

perch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zorganizowali także głośną imprezę taneczną, ale ponieważ nie przyniosło to skutku, usadowiono na żerdzi przed jaskinią koguta.

pl.wikipedia.org

Vollmer zamiast żerdzi zastosował tuleję z umieszczoną wewnątrz sprężyną wsuwającą się teleskopowo do wnętrza zamka.

pl.wikipedia.org

Otwór wschodni był zamaskowany żerdziami i jodłowymi gałęziami, a w tunelu znajdowała się ławeczka.

pl.wikipedia.org

Żerdzie montuje się przy pomocy metalowej linki zakończonej specjalnym uchwytem.

pl.wikipedia.org

Przy upadku żerdź wbija się z ziemię i następuje zapłon masy pirotechnicznej o masie 35,5 kg.

pl.wikipedia.org

Z tyłu tłoczyska osadzona jest żerdź ze sprężyną urządzenia powrotnego.

pl.wikipedia.org

Ostatnia ustawiana była żerdź, do której przymocowane było pokrycie ze skór bizonów, później płócienne.

pl.wikipedia.org

Zbudowany z żerdzi krytych skórami, korą brzozową lub wojłokiem, nazwa oznacza kopułę lub sklepienie.

pl.wikipedia.org

Większą zdobycz trzymają w poprzek dzioba, a przed zjedzeniem uderzają nią o żerdź.

pl.wikipedia.org

Trzon zamkowy ma postać walca w wydrążeniu którego umieszczona była ruchoma iglica na masywnej żerdzi.

pl.wikipedia.org