Traductions de „żyją“ dans le dictionnaire anglais » polonais

men have a shorter lifespan than women

mężczyźni żyją krócej niż kobiety

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badania naukowe nie potwierdziły, aby zdrowi ludzie, którzy prowadzą siedzący tryb życia i żyją w klimacie umiarkowanym musieli wypijać aż 2 litry wody na dobę.

pl.wikipedia.org

Poza tym żyją tam: żyrafy, słonie, nosorożce, a z drapieżników: krokodyle, lwy, lamparty, gepardy, hieny, likaony, szakale, pytony.

pl.wikipedia.org

W rzece żyją m.in. pstrąg tęczowy, sandacz pospolity, lin, sum pospolity.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy dobrze znają się od dawna – wiedzą o sobie wszystko i żyją bezkonfliktowo.

pl.wikipedia.org

Uważa, że jego posłannictwem jako lekarza jest niesienie pomocy ludziom z niższej warstwy społecznej, dąży do tego by poprawić warunki w jakich żyją i pracują.

pl.wikipedia.org

Nartnikowate żyją na powierzchni wody, wchodząc w skład pleustonu.

pl.wikipedia.org

Ślepice żyją zagrzebane w mule w wolno płynących strumieniach przez około 3,5 roku.

pl.wikipedia.org

W wyższych partiach gór sosnowe lasy zamieszkują sarny, skunksy a w rzekach żyją rzadko w stanach spotykane pstrągi tęczowe.

pl.wikipedia.org

W potoku żyją między innymi strzebla potokowa, głowacz białopłetwy, pstrąg potokowy, kumak górski, traszka górska i inne drobne zwierzęta jak chruściki czy widelnice.

pl.wikipedia.org

Nieliczne gatunki żyją w wodach słodkich lub okazjonalnie do nich wstępują.

pl.wikipedia.org