Traductions de „żylny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

żylny ADJ MÉD

żylny

venous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bainbridge jako pierwszy w zaobserwował, że wzrost ciśnienia po stronie żylnej serca powoduje przyspieszenie akcji serca przez hamowanie nerwu błędnego.

pl.wikipedia.org

Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa – choroba charakteryzująca się występowaniem zakrzepicy żył głębokich oraz zatorowości płucnej.

pl.wikipedia.org

W przypadku podwiązania żyły czczej dolnej może dojść do wznowienia krążenia żylnego między innymi tą drogą.

pl.wikipedia.org

Jest to jedno z połączeń pomiędzy układem żylnym wewnątrzczaszkowym a układem żylnym zewnątrzczaszkowym.

pl.wikipedia.org

U mężczyzny jest on największym splotem żylnym miednicy.

pl.wikipedia.org

Krew odpływa splotem żylnym odbytniczym, a potem jednoimiennymi żyłami.

pl.wikipedia.org

Większość układu żylnego ma zdolność kurczenia się, podobnie jak tętnice, co wspomaga przepływ krwi.

pl.wikipedia.org

Tętno żylne – falisty ruch naczyń żylnych zależny od pracy serca.

pl.wikipedia.org

Ospa wietrzna u pacjentów przyjmujących kortykosteroidy może rozwinąć się w zapalenie płuc, wątroby i zakrzepy żylne przy czym typowe zmiany skórne mogą nie wystąpić.

pl.wikipedia.org

Redukcję przecieku tętniczo-żylnego uzyskano wypełniając zbiornik żylny różnorodnymi materiałami, w tym metalowymi koilami (ang. coils), balonem i nylonem.

pl.wikipedia.org