Traductions de „Krajowych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

krajowy ADJ

krajowy

national

krajowy produkcja

domestic

krajowiec <gén -wca, plur -wcy> SUBST m

krajowiec

native

kranowy ADJ

kranowy uszczelka, zawór:

kranowy

cock

krajobraz <gén -zu, plur -zy> SUBST m

1. krajobraz (przestrzeń):

krajobraz

landscape

krajobraz

scenery

2. krajobraz ARTS:

krajobraz

landscape

krańcowy ADJ

krańcowy

extreme

krach <gén -chu> SUBST m ÉCON

krach

crash

krach giełdowy

[stock market] crash

krach finansowy

slump

krajoznawczy ADJ

krajoznawczy

sight-seeing

krajalnica SUBST f TEC

krajalnica

slicer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego dorobek naukowy obejmuje ponad 120 prac naukowych opublikowanych w renomowanych krajowych, jak i zagranicznych czasopismach medycznych oraz historycznych.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat 30. kilka krajowych wytwórni rozpoczęło produkcję motocykli małolitrażowych, zwanych popularnie "setkami".

pl.wikipedia.org

Redystrybucyjny efekt cła – reprezentuje korzyści uzyskiwane z wprowadzenia cła przez krajowych producentów.

pl.wikipedia.org

Prekursor krajowych badań w zakresie filologii i krytyki literackiej.

pl.wikipedia.org

Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 14 najlepszych krajowych klubów piłkarskich.

pl.wikipedia.org

Należał do krajowych i międzynarodowych organizacji skupiających prawników karnistów.

pl.wikipedia.org

W większości krajowych porządków prawnych dozwolony użytek prywatny nie jest powiązany z obowiązkiem rekompensaty wypłacanej podmiotom praw autorskich.

pl.wikipedia.org

Autor i tester setek oryginalnych zadań na konkursach krajowych oraz międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Poza tym piosenka zaczęła być notowana na innych playlistach krajowych i międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza polega na obniżeniu mobilności kapitału, aby umożliwić zastosowanie polityki nastawionej na utrzymanie krajowych stóp procentowych poniżej stóp procentowych za granicą bez wywoływania niepożądanego wzrostu kursu walutowego (aprecjacji).

pl.wikipedia.org