Traductions de „giełdowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

giełdowy ADJ

makler giełdowy

stockbroker

kurs giełdowy

stock quote [or quotation]

transakcja giełdowa

transaction on the Stock Exchange

Expressions couramment utilisées avec giełdowy

makler giełdowy

stockbroker

kurs giełdowy

stock quote

krach giełdowy

[stock market] crash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nawet najwięksi gracze giełdowi zostali pochłonięci w ogólnym kryzysie.

pl.wikipedia.org

W maju 1936 r. został zmuszony do rezygnacji ze stanowiska, kiedy wyszło na jaw, że brał udział w spekulacjach giełdowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto - co jest kluczowe - ceny kształtujące się na rynkach prognostycznych w toku gry giełdowej posiadają sprawdzony naukowo walor prognostyczny.

pl.wikipedia.org

Sala giełdowa i inne pomieszczenia dziś służą za powierzchnie wystawowe.

pl.wikipedia.org

Subindeks giełdowy – jest to indeks giełdowy obliczany dla spółek należących do określonego sektora gospodarki.

pl.wikipedia.org

Stopy procentowe kredytów dla brokerów poszły w górę, mocno ograniczając finansowanie operacji giełdowych i powodując spadek cen akcji do poziomu nienotowanego od grudnia 1900 roku.

pl.wikipedia.org

Późniejsza sprzedaż udziałów może odbywać się w oparciu o wprowadzenie akcji spółki do obrotu giełdowego lub sprzedaż udziałów inwestorowi strategicznemu.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie służy środowisku emitentów wiedzą i doradztwem w zakresie regulacji rynku giełdowego oraz praw i powinności uczestniczących w nim spółek.

pl.wikipedia.org

Zadania oraz obowiązki maklera nadzorującego zostały wymienione w regulaminie giełdy oraz szczegółowych zasadach obrotu giełdowego.

pl.wikipedia.org

Próbował różnych zawodów, między innymi jako maszynista kolejowy, kolejarz, sprzedawca, makler giełdowy i menadżer hotelowy.

pl.wikipedia.org