Traductions de „Swobód“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

the Magna Carta

Wielka Karta f Swobód

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jak twierdził, większość szlachty zarówno polskiej, jak i litewskiej zapomniała o sytuacji porozbiorowej, kiedy to imperatorzy rosyjscy gwarantowali im szereg swobód.

pl.wikipedia.org

Od 1980 zgłaszało postulat poszerzenia swobód wyznaniowych oraz równouprawnienia osób wierzących i niewierzących w życiu publicznym.

pl.wikipedia.org

Dyskretnie wspierał polskich różnowierców, którzy zabiegali o przywrócenie przynajmniej części utraconych swobód wyznaniowych i politycznych.

pl.wikipedia.org

Zapowiedział rozszerzenie swobód wolnorynkowych i przeprowadził radykalne reformy mające na celu ożywienie gospodarki.

pl.wikipedia.org

Konstytucje, konwencje praw człowieka i prawoznawstwo swobód religijnych większości demokracji konstytucyjnych zapewniają prawną ochronę ateistów i agnostyków.

pl.wikipedia.org

Wniósł również swoje własne zainteresowania społeczno-polityczne, które obejmowały radykalne poglądy co do wolności seksualnej, wyzwolenia osób homoseksualnych, promocja wolnomyślicielstwa i swobód obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Statut z 1614 roku poszerzał zakres miejskich praw i swobód mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji lutowej i obaleniu caratu rozpoczęli działalność legalną w ramach porewolucyjnych swobód demokratycznych, tworząc własne struktury organizacyjne i wchodząc w struktury rosyjskie.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie wspiera działaczy politycznych, którzy przeciwstawiają się klerykalizacji kraju, homofobii, łamaniu praw kobiet i ograniczaniu swobód badań naukowych.

pl.wikipedia.org

Opublikował około 30 artykułów dotyczących kwestii obrony praw narodu ukraińskiego, swobód politycznych, propagowania ukraińskiego języka, kultury i organizacji edukacji.

pl.wikipedia.org