Traductions de „akcjonariuszy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

stockholders' meeting

zgromadzenie nt akcjonariuszy

shareholder meeting

zebranie nt akcjonariuszy

AGM

Walne Zgromadzenie nt Akcjonariuszy

joint proxy statement

wspólna informacja f dla akcjonariuszy

annual general meeting ÉCON

walne zgromadzenie akcjonariuszy

total shareholder returns ÉCON COMP

całkowita stopa zwrotu dla akcjonariuszy f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stopa zwrotu dla akcjonariuszy powinna przekraczać ustalony benchmark taki jak np. kosztu kapitału.

pl.wikipedia.org

Decyzje zarządu mogą maksymalizować wartość dla akcjonariuszy na koszt osób trzecich.

pl.wikipedia.org

Jeden przedstawiciel zgłoszony przez kluby, wybierany spośród pozostałych akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Akcjonariuszy informuje się w tymże przypadku o subskrypcji listami poleconymi.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od modelu amerykańskiego, obowiązek lojalności dyrektorów wobec akcjonariuszy, został zastąpiony obowiązkiem lojalności wobec spółki jako osoby prawnej.

pl.wikipedia.org

W rezultacie przedsiębiorstwo ponosi tzw. koszty agencyjne, które są sumą kosztów kontrolowania menedżerów i rozbieżności ich decyzji z celami akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Dywidendy zwiększają wartość akcjonariuszy natomiast emisje akcji spółki (lub opcji na akcje) zmniejszają wartość akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Model ten jest użyteczny dla inwestorów, którzy nie mają wpływu na politykę dywidendową spółki (czyli dla akcjonariuszy mniejszościowych).

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że brak akcjonariuszy, reklamodawców i subskrybentów pozwoli zmniejszyć presję finansową i że płacący uczestnicy będą mogli zaproponować tematy.

pl.wikipedia.org

Skupienie się na wartości dla akcjonariuszy jest korzystne dla właścicieli przedsiębiorstwa, jednak nie obejmuje kwestii społecznych takich jak zatrudnienie, ochrona środowiska oraz etyka biznesu.

pl.wikipedia.org