Traductions de „antenę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wejść na antenę

to go on [the] air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czerwcu tego samego roku powrócił na antenę, ale jego program w sierpniu został usunięty z ramówki.

pl.wikipedia.org

Przez kilka lat po katastrofie utrzymywano okrojony personel ośrodka, nadajniki konserwowano i załączano kontrolnie wykorzystując tzw. sztuczną antenę.

pl.wikipedia.org

Ruch oporu zamontował w jej nocniku radio, metalowa rama łóżka służy zaś za antenę, czego efekty niezmiennie ją przerażają.

pl.wikipedia.org

Kfz 14 był to nieuzbrojony samochód radiowy, wyposażony w radiostację średniej mocy i antenę poręczową.

pl.wikipedia.org

Sygnał odbity od granic pomiędzy obszarami o różnej stałej dielektrycznej jest rejestrowany przez antenę odbiorczą w dziedzinie czasu i następnie zapisywany w postaci danych cyfrowych.

pl.wikipedia.org

Posiada wbudowaną antenę ferrytową i suwakowy przełącznik zakresów na bocznej ścianie.

pl.wikipedia.org

Antenę wieszano w oknie w pozycji pionowej, np. mocując nitką do karnisza.

pl.wikipedia.org

Na szczycie statku zamontowany był trójnóg otaczający antenę dużego zysku.

pl.wikipedia.org

Pojazd posiadał jedną płaską antenę i dwie małe anteny kierunkowe, a także radar pokładowy.

pl.wikipedia.org

Ponad 2-metrowej długości walec wydłużony był dodatkowo o 1,31 m przez antenę.

pl.wikipedia.org