Traductions de „arytmetyka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

arytmetyka SUBST f MATH

arytmetyka

arithmetic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z życia liczb – artykuły i ciekawostki z arytmetyki, teorii liczb i algebry.

pl.wikipedia.org

Prowadził w niej kurs arytmetyki i algebry niższej stosowanej, „naukę utrzymywania xiąg kupieckich”, oraz „naukę o wexlach i wexlarstwie”.

pl.wikipedia.org

Pod jego kierunkiem chłopiec uczył się historii, literatury, geografii, ekonomii, łaciny, greki, francuskiego, niemieckiego i arabskiego, arytmetyki, algebry.

pl.wikipedia.org

Dostarcza magicznych pierścieni, naucza arytmetyki, astronomii, geometrii i wszelkich rzemiosł.

pl.wikipedia.org

Podstawą kształcenia było 5 przedmiotów: arytmetyka, geografia, nauki przyrodnicze, historia i nauka języków.

pl.wikipedia.org

Tak więc niesprzeczność dostatecznie bogatej, efektywnej, niesprzecznej teorii arytmetyki nigdy nie może zostać udowodniona w ramach takiej teorii.

pl.wikipedia.org

Panny w wieku od 15 do 18 lat uczyły się arytmetyki, stylistyki, literatury francuskiej, rysunku i muzyki.

pl.wikipedia.org

Doszło do dwóch zasadniczych przełomów w nauczaniu arytmetyki.

pl.wikipedia.org

Egzamin wstępny był kilkudniowy i obejmował pracę pisemną z języka polskiego i arytmetyki, uzdolnienia muzyczne oraz psychologiczne obserwacje zachowania kandydatów.

pl.wikipedia.org

Arytmetyka jest uznawana za jedną z najważniejszych dziedzin w matematyce elementarnej ze względu na jej wartość w rozwoju intelektualnym i w dalszym rozwoju w matematyce.

pl.wikipedia.org