Traductions de „bęben“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bęben <gén -bna> SUBST m MUS, TEC

bęben

drum

bęben do zwijania

reel

Expressions couramment utilisées avec bęben

bęben do zwijania

reel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są mniejsze, budowane są coraz częściej na bębnach z zachowaniem pendentywów przy przejściu do podpierających je filarów.

pl.wikipedia.org

Wbudowana ostrzałka umożliwiała ostrzenie noży bez ich demontażu np. podczas przejazdu z pola na pole podczas jałowego biegu bębna sieczkarni.

pl.wikipedia.org

Załadowane bębny amunicyjne po połączeniu z pokrywą naciskową mogą być używane jako miny przeciwpiechotne.

pl.wikipedia.org

Wnętrze przykrywa kopuła wsparta na ośmiobocznych z zewnątrz i kolistym od wewnątrz bębnie.

pl.wikipedia.org

W obudowie aparatu znajduje się czytnik karty składający się z bębna, który umożliwia ruch wyłącznie w jedną stronę.

pl.wikipedia.org

W bębnie mieści się sześć ołowianych kul o średnicy 28 mm i wadze 128 g każda, waga prochu w jednej komorze to 22 g.

pl.wikipedia.org

Nad kwadratowym skrzyżowaniem umieścił kopułę wspartą na żaglach i niewysokim bębnie.

pl.wikipedia.org

Rozdrobniona masa trafiała z bębna do kanału wyrzutowego.

pl.wikipedia.org

Jednak bębny podpierające kopuły otrzymują smuklejsze proporcje i często są niewidoczne z wnętrza budowli przykrytej sklepieniem lub dachem.

pl.wikipedia.org

Oprócz szałamai, orkiestra gra na sopranach, altach, tenorach, barytonach, basach, bębnie, werblu, czynelach i lirze.

pl.wikipedia.org