Traductions de „błękitny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

błękitny ADJ

błękitny

blue

Idiomes/Tournures:

błękitna krew

blue blood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tradycyjnymi strojami klubu są bordowe koszulki z błękitnymi rękawami, białymi spodenkami i niebieskimi skarpetami.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym nad i pod półksiężycem złotym rogami do góry - sześciopromienna gwiazda złota.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym – pod krzyżem złotym – półksiężyc złoty a nad nim takaż sześciopromienna gwiazda.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym słup złoty, po bokach którego po dwie gwiazdy złote w słup.

pl.wikipedia.org

Cechowała się ona bogatą gamą barw z przewagą tonacji błękitnych, czerwonych (kostiumy postaci), a przede wszystkim złocistych i żółtych (tła i elementy dekoracyjne).

pl.wikipedia.org

Armia przyjęła błękitny kolor mundurów, stąd zwano ją „błękitną”.

pl.wikipedia.org

Platforma stupy wyłożona była niegdyś pokrytymi szkliwem płytkami terakoty z błękitnymi i zielonymi motywami roślinnymi i zwierzęcymi na białym tle.

pl.wikipedia.org

Oko z zieloną tęczówką otoczone wydatnym błękitnym przydatkiem.

pl.wikipedia.org

Lód pozbawiony inkluzji gazowych, jaki można znaleźć w grubych warstwach lodowców, ma wyraźnie błękitną barwę.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym gałązka róży z liśćmi zielonymi i trzema kwiatami (1, 2).

pl.wikipedia.org