polonais » anglais

Traductions de „bigoteria“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

bigoteria <gén -ii> SUBST f

bigoteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wielu historyków uważa, że zamieszki były bardziej skutkiem spożycia nadmiernych ilości alkoholu przez uczestników i zwykłej bigoterii, niż jakichś przemian świadomości w społeczeństwie, wykorzystywanych przez zwalczające się frakcje.
pl.wikipedia.org
Film porusza różne kwestie społeczne, takie jak małżeństwa międzywyznaniowe, seks pozamałżeński, aborcję, bigoterię rasową, rozwój faszyzmu i wojnę.
pl.wikipedia.org
Nie był zbyt lubiany przez współczesnych: zarzucano mu serwilizm, samowolę w pełnieniu funkcji urzędowych i bigoterię.
pl.wikipedia.org
Dewocja (łac. devotio – poświęcenie, ofiarowanie) lub bigoteria (fr. bigoterie – jw.) – pobożność, gorliwość w zachowaniach religijnych.
pl.wikipedia.org
Z czasem rejestr został poszerzony o kobiety uznane za winne fałszywych oskarżeń o gwałt lub bigoterii antymęskiej.
pl.wikipedia.org
Rowling wyznała, że cykl stanowi „długi apel o tolerancję i zaprzestanie bigoterii”, a jego ważnym przesłaniem jest konieczność kwestionowania autorytetów oraz umiejętności oceny, czy media mówią prawdę.
pl.wikipedia.org
Był jednocześnie przeciwnikiem „kołtunerii” i „bigoterii”.
pl.wikipedia.org
Kennedy, jako katolik, był pod silnymi atakami bigoterii amerykańskiej, która zarzucała mu, że po objęciu urzędu prezydenckiego odda kraj we władanie papieżowi.
pl.wikipedia.org
Grupy te pojawiły się w czasie, gdy w wielu sektorach społeczeństwa amerykańskiego panowały rasizm i bigoteria.
pl.wikipedia.org
Grupa znana jest z prezentowania w swojej twórczości postawy antyfaszystowskiej oraz sprzeciwiającej się przejawom rasizmu, seksizmu, bigoterii i innym formom uprzedzeń oraz dyskryminacji.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bigoteria" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina