Traductions de „blokada“ dans le dictionnaire polonais » anglais

blokada SUBST f

blokada

blockage

blokada na drodze

road block

Expressions couramment utilisées avec blokada

blokada na drodze

road block

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należy zauważyć, iż w tym przypadku system kontroli trakcji działa jako elektroniczna blokada mechanizmu różnicowego.

pl.wikipedia.org

Natomiast do wersji slim istnieją małe blokady na czujniki, które można także zrobić samemu (z karty telefonicznej na przykład).

pl.wikipedia.org

W tym celu zorganizowano jego blokadę, która być może trwała około 3 lat.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest w celu odwracania blokady przewodnictwa nerwowo-mięśniowego wywołanego przez niedepolaryzujące leki zwiotczające o budowie steroidowej, np. rokuronium i wekuronium.

pl.wikipedia.org

Na przystanku znajdują się semafory świetlne samoczynnej blokady liniowej.

pl.wikipedia.org

Problemem był także mechanizm blokowania wątków, oparty na jednej dużej blokadzie jądra.

pl.wikipedia.org

Persowie, nie mając floty z racji blokady cieśnin, nie mogli połączyć się z armią awarską.

pl.wikipedia.org

U chorych występuje blokada nosa z produkcją surowiczej wydzieliny.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe funkcje wcześniejsze przypomnienie o niskim stanie paliwa blokada wyłączenia kontroli trakcji.

pl.wikipedia.org

Dzięki wykorzystaniu elementów otoczenia (betonowych zapór drogowych) i zaskoczenia blokada odniosła sukces.

pl.wikipedia.org