Traductions de „bułce“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to roll sth in breadcrumbs

obtaczać [perf obtoczyć] coś w tartej bułce

Traductions de „bułce“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obtaczać w bułce tartej/w mące

to coat with breadcrumbs/flour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nazwą tą określa się pieczony z mięsa walec długości ok. 30 cm i szerokości 8-10 cm, wykańczany przez obtaczanie w bułce tartej, niekiedy nadziewany (zazwyczaj jajami na twardo)..

pl.wikipedia.org

Fish and chips (również fish ‘n’ chips, z ang. „ryba z frytkami”) – brytyjskie danie składające się ze smażonej ryby (tradycyjnie dorsza lub łupacza) w cieście lub bułce tartej oraz frytek.

pl.wikipedia.org

Na koniec kotlety można obtoczyć w tartej bułce, następnie smaży się je na patelni w niezbyt głębokim tłuszczu (oleju lub na smalcu).

pl.wikipedia.org

Ubity i pokrojony schab obtoczyć w mące, potem w jajku, a następnie w bułce tartej.

pl.wikipedia.org

Kotlety obtacza się w bułce tartej lub panieruje, po czym smaży po obu stronach na rozgrzanym tłuszczu na złoty kolor.

pl.wikipedia.org

Podawane jest w macy, picie lub bułce z różnymi sosami – łagodnymi lub ostrymi.

pl.wikipedia.org

Jest to kotlet mielony z frytkami podawany w picie lub bułce, najczęściej z dodatkiem sosów.

pl.wikipedia.org

Podobnie przyrządzony jak hamburger i podany w bułce kotlet z kurczaka bywa nazywany chickenburger (z ang. chicken = „kurczak”), zaś z ryby – fishburger (z ang. fish = „ryba”).

pl.wikipedia.org

Hot dog – gorąca parówka lub kiełbasa z zimnym sosem (majonez, ketchup) serwowana najczęściej w długiej bułce.

pl.wikipedia.org

Kotlet de volaille – kotlet panierowany w jajku i bułce tartej, smażony na głębokim oleju bądź na maśle klarowanym, sporządzony z roztłuczonej piersi kurczaka nadziewanej masłem i przyprawami.

pl.wikipedia.org