Traductions de „chwiejna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

staggering price

cena chwiejna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Astma chwiejna typu 1 to choroba o znacznych różnicach w zakresie przepływu szczytowego mimo stosowania leków.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju ekstremum równowaga może być chwiejna, obojętna, metatrwała lub trwała (patrz równowaga dynamiczna).

pl.wikipedia.org

Osobowość histrioniczna, zaliczana do głębszych psychopatologii osobowości (chwiejna, impulsywna, nachalnie uwodzicielska, roszczeniowa, przerysowana, wroga, ujawniająca poważne trudności w budowaniu relacji interpersonalnych).

pl.wikipedia.org

Chwiejna równowaga pomiędzy tymi siłami okazała się nadspodziewanie trwała i skuteczna.

pl.wikipedia.org

Powodowało to głęboką dysharmonię między świadomością narodową i klasową, sprawiało, że baza społeczna powstań narodowych, choć w różnym stopniu, pozostawała wąska i chwiejna”.

pl.wikipedia.org

Opad konwekcyjny występuje, gdy pionowa równowaga atmosfery jest chwiejna.

pl.wikipedia.org

Astma chwiejna to rodzaj astmy, w którym dochodzi do ponawiających się ostrych ataków.

pl.wikipedia.org