Traductions de „ciągnienia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

stage of draw obróbka plastyczna

współczynnik ciągnienia m

plug die obróbka plastyczna

trzepień do ciągnienia rur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Proces ten nie różni się szczególnie od ciągnienia na sucho.

pl.wikipedia.org

Obecnie specjalne prawa ciągnienia stanowią walutę, której kurs kształtowany jest na międzynarodowym rynku walutowym.

pl.wikipedia.org

Rurka stosowana do wykonania przewodów hamulcowych wytwarzana jest najczęściej metodą ciągnienia rur.

pl.wikipedia.org

Ciągadło – narzędzie, z jednym lub więcej otworami roboczymi, służące do ciągnienia drutów, prętów lub rur na ciągarkach.

pl.wikipedia.org

Podczas ciągnienia zachodzi umocnienie materiału (zwiększenie własności wytrzymałościowych okupione zmniejszeniem własności plastycznych).

pl.wikipedia.org

Zawiera przede wszystkim zmiany stanu oficjalnych rezerw danego kraju w walutach wymienialnych, specjalnych prawach ciągnienia i złocie.

pl.wikipedia.org

Trwałość ciągadeł diamentowych w przypadku ciągnienia niektórych materiałów może być niemal 250 razy większa niż ciągadeł wykonanych z bardzo twardych węglików spiekanych.

pl.wikipedia.org

W trakcie ciągnienia szkło tworzy płytę szklaną i ulega powolnemu studzeniu.

pl.wikipedia.org

Specjalne prawa ciągnienia zostały wyemitowane trzykrotnie.

pl.wikipedia.org