Traductions de „cieplarnia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

cieplarnia <plur gén -ni [lub -rń]> SUBST f

cieplarnia

greenhouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowe wymagania: najlepiej jest im w wolierach pokojowych lub w szklarniach i cieplarniach.

pl.wikipedia.org

W efekcie w kotlinie tworzy się przykryta chmurami „cieplarnia”, zapewniająca korzystny mikroklimat z bardzo długim, ponad 10-miesięcznym okresem wegetacyjnym.

pl.wikipedia.org

Podstawowa różnica między właściwościami wody oceanów cieplarni i chłodni dotyczy jej gęstości.

pl.wikipedia.org

Za dotacje wybudowano m.in. cieplarnię, pomieszczenia dla niedźwiedzi i orła.

pl.wikipedia.org

Główny element budynku stanowiła figarnia – cieplarnia z drzewkami figowymi.

pl.wikipedia.org

W tej stronie ogrodu mieściły się też cieplarnia i oranżeria, a nieco dalej na prawo zabudowania gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Właściciel starał się nadać ogrodowi charakter sentymentalny, wzniósł wiele budowli wodnych (mostki, śluzy) oraz ogrodowych (altany, ptaszarnia, cieplarnia i dom ogrodnika).

pl.wikipedia.org

Holandia zajmuje trzecie miejsce na świecie pod względem eksportu produktów rolnych dzięki uprawie kwiatów i warzyw w cieplarniach (głównie pomidory, ogórki oraz papryki).

pl.wikipedia.org

Tunel foliowy, potocznie cieplarnia foliowa lub foliówka – sztuczne pomieszczenie służące do uprawy roślin, stosowane najczęściej w ogrodnictwie.

pl.wikipedia.org

Szklarnia, cieplarnia – budowla, której szkielet zbudowany jest ze stalowych profili, pokryty w całości (zarówno ściany jak i dach) szkłem lub plastikowymi płytami.

pl.wikipedia.org