Traductions de „długowieczności“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the clue to longevity

sekret m długowieczności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dąb szypułkowy jest symbolem długowieczności, dostojeństwa i siły – żyje najdłużej z polskich drzew liściastych i osiąga imponujące rozmiary.

pl.wikipedia.org

Montgomery uważał inaczej; wytrwałość niemieckiej obrony nie była dla niego barometrem jej długowieczności.

pl.wikipedia.org

Na niektórych wizerunkach przedstawiany jest na grzbiecie czarnego byka lub cętkowanego jelenia, a także w otoczeniu żurawi lub pośród uważanych za symbol długowieczności grzybów lingzhi.

pl.wikipedia.org

Połączenie długowieczności, zdolności magicznych i odmienności elfów oraz ksenofobii i ekspansywności ludzi doprowadza do wzajemnej nienawiści.

pl.wikipedia.org

Sekretem jej długowieczności było codzienne spożywanie śledzi oraz picie soku pomarańczowego.

pl.wikipedia.org

Rodzaj składanego parawanu służącego do uroczystości świętowania długowieczności.

pl.wikipedia.org

Każdy przedstawił inną metodę osiągnięcia długowieczności, obalając jednocześnie metodę przedmówcy (oczywiście pierwszy nie miał czego obalać).

pl.wikipedia.org

Oryginalny herb to złocista chryzantema o podwójnym rzędzie szesnastu płatków, symbol długowieczności i szczęścia, i może być używany jedynie przez cesarza.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy podstawą indeksacji jest stopa inflacji posiadacze takich produktów annuitetowych, oprócz zabezpieczenia przed ryzykiem długowieczności, korzystają z ochrony przed ryzykiem spadku siły nabywczej kolejnych płatności.

pl.wikipedia.org

Przyczyny tej długowieczności nie są dokładnie znane i stanowią obiekt badań naukowych.

pl.wikipedia.org