Traductions de „dwuwarstwowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dwuwarstwowy ADJ

dwuwarstwowy

two-ply

dwuwarstwowy tynk

render-set [plastering]

Expressions couramment utilisées avec dwuwarstwowy

dwuwarstwowy tynk

render-set [plastering]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szata tego teriera jest dwuwarstwowa, występuje miękki i wełnisty podszerstek oraz miękki włos okrywowy.

pl.wikipedia.org

Hawid (tzw. koszulka ochronna) – dwuwarstwowy pasek foliowy chroniący znaczki przed uszkodzeniem.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy w historii została zastosowana na taką skalę dwuwarstwowa szklana elewacja ze zintegrowaną wentylacją.

pl.wikipedia.org

Wykonanie pokrycia dachowego z papy może być jedno- lub dwuwarstwowe.

pl.wikipedia.org

Łupina tej torebki jest dwuwarstwowa – od wewnątrz twarda, od zewnątrz mięsista.

pl.wikipedia.org

Szata jest krótka, dwuwarstwowa; twardy i przylegający włos okrywowy, gęsty podszerstek.

pl.wikipedia.org

Sieci jednokierunkowe dzielą się na jednowarstwowe, dwuwarstwowe i wielowarstwowe.

pl.wikipedia.org

W okresie renesansu wprowadzono kopuły dwuwarstwowe o warstwach połączonych żebrami.

pl.wikipedia.org

Szyby w ścianie czołowej kabiny wykonano ze szkła trójwarstwowego o grubości 10 mm, a w ścianach bocznych ze szkła giętego dwuwarstwowego grubego na 6 mm.

pl.wikipedia.org

Jest ona dwuwarstwowa, przy czym warstwa zewnętrzna jest cienka, ale słabo przepuszczająca światło, warstwa wewnętrzna zaś gruba, ale dobrze przejrzysta.

pl.wikipedia.org