Traductions de „tynk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tynk <gén -ku> SUBST m

tynk

plaster

Expressions couramment utilisées avec tynk

dwuwarstwowy tynk

render-set [plastering]

podłoże pod tynk

plaster base

tynk wali się z sufitu

plaster falls [or comes] off the ceiling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okna fasady są prostokątne, w profilowanych obramieniach z tynku.

pl.wikipedia.org

Wszystkie elewacje pokrywały tynki gładkie, szeroko żłobkowane, bez wydatniejszych dekoracji.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz budynek jest pokryty oddychającym tynkiem glinianym lub wapiennym, co pozwala na odparowywanie wody i oddychanie ścian.

pl.wikipedia.org

Tynki silikonowe mają wiele zalet, ale są dość drogie.

pl.wikipedia.org

Wziął udział w powstaniu listopadowym, kierując fabryką saletry potasowej produkowanej z tynku na potrzeby wojska (do wyrobu prochu).

pl.wikipedia.org

Oficyna – na wschodnim szczycie budynku widniała data 1908 (obecnie pokryta tynkiem).

pl.wikipedia.org

Każdy z tynków ma swoje wady i zalety.

pl.wikipedia.org

Wykonano nowe tynki i sufity zgodnie ze wskazaniami konserwatora oraz położono nową instalację elektryczną.

pl.wikipedia.org

Występują na rynku tynki mineralne, akrylowe, silikatowe, silikonowe i mieszanki tych tynków, na przykład akrylowo-silikonowe.

pl.wikipedia.org

Malowidła zostały wykonane farbą olejną bezpośrednio na tynku, bez odpowiedniego przygotowania ścian właściwego dla fresku.

pl.wikipedia.org