Traductions de „ceiling“ dans le dictionnaire anglais » polonais

ceiling [ˈsi:lɪŋ] SUBST

1. ceiling (in room):

ceiling

sufit m

2. ceiling ÉCON:

ceiling

pułap m

3. ceiling AVIAT:

ceiling

pułap m

Idiomes/Tournures:

to hit the ceiling fam

wpadać [perf wpaść] w szał

credit ceiling SUBST

credit ceiling

limit m kredytu

price ceiling SUBST

price ceiling

pułap m cen

Expressions couramment utilisées avec ceiling

vaulted ceiling

sklepienie nt łukowe

fly on the ceiling

mucha na suficie

to hit the ceiling fam

wpadać [perf wpaść] w szał

to hit the ceiling [or roof]

wściec się

she cracked her head on the ceiling

huknęła się głową o sufit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many newer houses have 11ft cm ceilings, three car garages, and wine cellars.

en.wikipedia.org

All three floor ceilings are covered in hollow concrete slabs.

en.wikipedia.org

Many other original architectural details have been preserved and refinished, such as the grand maple staircase, maple wainscoting and tin ceilings.

en.wikipedia.org

Covering 12000 sqft, the house contained vaulted ceilings and 16 major spaces.

en.wikipedia.org

About 0.5% of debt is not covered by the ceiling.

en.wikipedia.org

The vertical model was 20 inches and multiples of this would delineate everything upright, for example, from window ledges, to window and ceiling heights.

en.wikipedia.org

It is the only part of the palace where the original 14th- and 15th-century ceilings are still entirely visible.

en.wikipedia.org

There are some paintings on the ceiling and the style indicates maturity but has lost its original dazzling colour.

en.wikipedia.org

Lightweight curved solar-reflecting mirrors are suspended from the ceiling of the glasshouse by wires.

en.wikipedia.org

The floor of the chancel contains ledger slabs commemorating former rectors of the parish, and from its ceiling hang two chandeliers.

en.wikipedia.org