anglais » russe

Traductions de „ceiling“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

ceiling [ˈsi:lɪŋ] SUBST

1. ceiling archit, AVIAT:

ceiling

потоло́к m

2. ceiling (upper limit):

ceiling

преде́л m

ceiling on prices

ма́ксимум m

ceiling on prices

преде́льное коли́чество

to impose a ceiling on sth

установи́ть преде́л чему́-ли́бо

3. ceiling MÉTÉO:

ceiling

высота́ f облако́в

Idiomes/Tournures:

to hit the ceiling fam

прийти́ в я́рость

to hit the ceiling fam

вспыли́ть

Expressions couramment utilisées avec ceiling

to hit the ceiling

вы́йти из себя́ (от зло́сти, гне́ва)

to impose a ceiling on sth

установи́ть преде́л чему́-ли́бо

a fly on the wall/ceiling

му́ха на стене́/потолке́

to place a limit [or ceiling] on sth

устана́вливать ограниче́ния на что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ceiling was propped up by six wooden columns, carved and covered with gold paint. en.wikipedia.org

The floor of the chancel contains ledger slabs commemorating former rectors of the parish, and from its ceiling hang two chandeliers. en.wikipedia.org

Many other original architectural details have been preserved and refinished, such as the grand maple staircase, maple wainscoting and tin ceilings. en.wikipedia.org

The church was built around 1100, and still has its original wooden ceiling. en.wikipedia.org

There are some paintings on the ceiling and the style indicates maturity but has lost its original dazzling colour. en.wikipedia.org

Characteristic features include the independence of the pitched roof from the design of the interior domed ceiling. en.wikipedia.org

It is the only part of the palace where the original 14th- and 15th-century ceilings are still entirely visible. en.wikipedia.org

The second floor has large windows and vaulted ceilings, restrooms, and a lunchroom. en.wikipedia.org

Many newer houses have 11ft cm ceilings, three car garages, and wine cellars. en.wikipedia.org

The ceilings are plaster and there is a marbleized slate fireplace inside. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "ceiling" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский