Traductions de „dystynkcje“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dystynkcje plur MILIT

insignia [of rank]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W serialu poznajemy go jako podporucznika, a w momencie zakończenia wojny nosi dystynkcje majora.

pl.wikipedia.org

Ponadto dystynkcje noszono także na otokach czapek garnizonowych.

pl.wikipedia.org

Dystynkcje i oznaki naszywane były na podszycie w kolorze munduru i zapinane na zatrzaski lub przypinane guzikiem wsuwki.

pl.wikipedia.org

Na beretach noszono oznakę orła wojskowego oraz dystynkcje.

pl.wikipedia.org

Dystynkcje poszczególnych stopni wojskowych umieszczone są na patkach.

pl.wikipedia.org

Dystynkcje 21-80 zawierają przepisy dotyczące duchownych: prawa i obowiązki, predyspozycje do święceń, przeszkody i nieprawidłowości w święceniach, szafarz święceń i ich udzielanie.

pl.wikipedia.org

Przeciwstawienia-dystynkcje pojęciowe dialektyki heglowskiej, która nie widzi dla chrześcijańskiej syntezy innej możliwości niż konflikt między antytezą "chrześcijan z pogan" i tezą "chrześcijan z Żydów".

pl.wikipedia.org

Ponadto dystynkcje umieszczano na otoku czapki okrągłej do umundurowania dodatkowego.

pl.wikipedia.org

Ponadto wprowadzono dystynkcje umieszczane na otoku czapki i kapelusika do munduru wyjściowego.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie pojawiły się też mundury niemieckie, na których dodawano kokardę w rosyjskich barwach i rosyjskie dystynkcje.

pl.wikipedia.org