Traductions de „efektowność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

efektowność SUBST f

efektowność

impressiveness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto casino jako styl uliczny chyba najbardziej ze wszystkich stylów nastawiony jest na nieskrępowaną i swobodną zabawę (z mniejszym naciskiem na efektowność), co również przysparza mu ciągle nowych zwolenników.

pl.wikipedia.org

Zadaniem współczesnego systemu kontroli ognia jest integracja sensorów okrętu podwodnego oraz jego broni możliwie w najbardziej skuteczny i zautomatyzowany sposób, celem zwiększenia operacyjnej efektowności okrętu bojowego.

pl.wikipedia.org

W jubilerstwie jest rzadko wykorzystywany ze względu na małą efektowność.

pl.wikipedia.org

Cechuje je nieznany dotychczas rozmach, efektowność, duża swoboda twórcza, nowatorstwo.

pl.wikipedia.org

Efektowność muzyki była świadectwem zamożności i potęgi miasta.

pl.wikipedia.org

Muzyka i taniec mieszały się tam tworząc nowy, ciekawy styl, którego charakterystyczną cechą jest nacisk na widowiskowość i efektowność.

pl.wikipedia.org

Pastel wyróżnia się z całego cyklu efektownością kolorów.

pl.wikipedia.org

Gra nastawiona jest na jak największą efektowność, chcąc dać graczowi maksymalną radość z eliminacji kolejnych przeciwników.

pl.wikipedia.org

Podejmowali oni również pierwsze próby użycia w filmie efektów specjalnych, które dzięki swojej oryginalności i efektowności szybko stały się integralną częścią nowego filmowego języka przekazu.

pl.wikipedia.org

Początkowo była zwiedzana w odwrotną stronę, co zwiększało efektowność przejścia.

pl.wikipedia.org