Traductions de „egzekucję“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to execute sb

wykonywać [perf wykonać] egzekucję na kimś

Traductions de „egzekucję“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przeprowadzać egzekucję

to execute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie mogli już oni „cross the line” – przekroczyć linii granicznej – gdyż ryzykowali schwytanie i nawet egzekucję.

pl.wikipedia.org

Gdy pociąg dotarł na miejsce, na egzekucję czekało już blisko 2,5 tys. gapiów.

pl.wikipedia.org

Egzekucję musiano powtarzać, ponieważ za pierwszym razem urwał się postronek.

pl.wikipedia.org

Więźniowie, którzy mają zostać straceni, stoją w szeregu ze związanymi rękoma, czekając na egzekucję.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono zasadę odpowiedzialności zbiorowej, w myśl której udana ucieczka pociągała za sobą egzekucję dziesięciu lub więcej więźniów zatrudnionych w tym samym komandzie roboczym co uciekinier.

pl.wikipedia.org

Do roku 1950 minister sprawiedliwości był władny zarządzić publiczną egzekucję.

pl.wikipedia.org

Następnie uprowadzili kilkudziesięciu nieuzbrojonych żołnierzy i przeprowadzili na nich egzekucję.

pl.wikipedia.org

Egzekucję odroczono więc o około 30 dni, do spodziewanego powrotu statku.

pl.wikipedia.org

Sydonia otruła własnego ojca i sama wykonała zaplanowaną na następny dzień egzekucję, ubierając katowski kaptur ojca.

pl.wikipedia.org

Pod presją ulicy zdarzenie to przyspieszyło osądzenie targowiczan i ich egzekucję 9 maja.

pl.wikipedia.org