Traductions de „ekonomicznych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wzajemne oddziaływanie różnych sił ekonomicznych

the interplay of various economic forces

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trudne warunki życia i brak podstaw ekonomicznych były przyczyną zniechęcenia i wyjazdu niektórych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Ludzie decydują się na weganizm ze względów etycznych, zdrowotnych, ekologicznych, duchowych, religijnych, społecznych lub ekonomicznych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się podłożem aksjologicznym decyzji ekonomicznych, zagadnieniami ubóstwa i głodu.

pl.wikipedia.org

Dzielił historię na pięć formacji społeczno-ekonomicznych (wspólnota pierwotna, niewolnictwo, feudalizm, kapitalizm i socjalizm).

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo korzystne ze względów ekonomicznych – w razie potrzeby zamiast kupna kolejnego samochodu z odpowiednim nadwoziem, wystarczy zakupić odpowiednią naczepę.

pl.wikipedia.org

Wilhelm jednocześnie surowo krytykował tych biskupów niemieckich, którzy stanęli po stronie papieża wyłącznie dla korzyści politycznych i ekonomicznych.

pl.wikipedia.org

Patriarcha powołał również do życia synodalne komisje biblijną, teologiczną, ds. monasterów, ds. ekonomicznych i kwestii humanitarnych, historyczno-prawną.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania na temat ekonomicznych aspektów przestępczości oraz służb utrzymania porządku prawnego, a także nad ekonomią odstraszania, w tym kary śmierci i jej odstraszających skutków.

pl.wikipedia.org

Trzecia była umiejętność odważnego przedstawiania ekonomicznych i społecznych warunków życia ówczesnych Żydów.

pl.wikipedia.org

Prowadził wykłady z polityki handlowej, nauki o pieniądzu i kredycie, historii doktryn i metod ekonomicznych, a od 1938 także z ekonomii politycznej.

pl.wikipedia.org