Traductions de „główne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

imperative

główne zadanie nt

principal stress wytrzymałość materiałów

naprężenie główne nt

dominant industries ÉCON

główne gałęzie fpl przemysłu

the cardinal points

główne kierunki mpl świata

the film co-star Jean Rochefort and Anna Galiena

w filmie główne role grają Jean Rochefort i Anna Galiena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzdłuż całej długości wyspy ciągnie się niewysoki grzbiet, w którym znajdują się główne wzniesienia wyspy.

pl.wikipedia.org

IUCN jako główne zagrożenie podaje deforestację spowodowaną urbanizacją i rolnictwem.

pl.wikipedia.org

Główne gałęzie gospodarki to: przemysł wydobywczy, metalurgiczny, motoryzacyjny, spożywczy.

pl.wikipedia.org

Główne kierunki badań to: astrofizyka niskich energii, astrofizyka wysokich energii, skład i chemia atmosfery, badania planetarne.

pl.wikipedia.org

Główne zalety tego typu dachu to duża przestrzeń poddasza oraz większe możliwości zastosowania termoizolacji, która dzięki zachowaniu ciągłości nie pozostawia miejsca na mostki cieplne.

pl.wikipedia.org

Główne przęsło liczy 549 m, co czyni je najdłuższym wśród mostów wspornikowych na świecie.

pl.wikipedia.org

Drogi o numerze dwucyfrowym to główne trasy sieci dróg, natomiast drogi o numerach trzycyfrowych przebiegają na terenie jednego regionu.

pl.wikipedia.org

Minerały stanowiące główne składniki skał nazywa się minerałami skałotwórczymi.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabelka pokazuje główne miejscowości na trasie drogi krajowej nr 65 i drogi krzyżujące się z nią.

pl.wikipedia.org

Teoria długich cykli głosi że w systemie międzynarodowym istnieją tylko dwa główne mocarstwa: hegemon i pretendent do hegemonii, który rzuca mu wyzwanie.

pl.wikipedia.org