Traductions de „gdzieniegdzie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gdzieniegdzie PRON

gdzieniegdzie

here and there

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tak jak w przypadku innych czarnych malowideł paleta barw jest bardzo ograniczona, dominuje czerń, ochra i brąz gdzieniegdzie przełamane bielą.

pl.wikipedia.org

Wyspę otaczają strome klify z porowatego wapienia, u podstawy których występują gdzieniegdzie wąskie plaże piaszczyste.

pl.wikipedia.org

Jej podłoże tworzą głównie piaski, gdzieniegdzie tylko występują pojedyncze wapienne pagórki i skałki.

pl.wikipedia.org

Ponadto rozprzestrzenia się gdzieniegdzie poza obszarem swojego rodzimego występowania, nie wszędzie jego zasięg został dokładnie zbadany.

pl.wikipedia.org

Znana jest szczególnie ze swoich małych, pięknych plaż o bardzo jasnych i drobnych piaskach (gdzieniegdzie przypominających mąkę).

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenia się gdzieniegdzie także poza tym obszarem swojego naturalnego występowania.

pl.wikipedia.org

Rzeźby często są krzywo wmurowane, a w trójkątnych polach między oknami a pilastrami w tamburze brakuje gdzieniegdzie ornamentu.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzenił się też gdzieniegdzie poza rodzimym obszarem swojego występowania.

pl.wikipedia.org

Brzegi zróżnicowane – na północy i wschodzie pagórkowate, gdzieniegdzie strome, w pozostałych kierunkach łagodne.

pl.wikipedia.org

Posiadały one 1-2 piętra z piwnicami i gdzieniegdzie z wewnętrznymi podwórzami.

pl.wikipedia.org