Traductions de „gumę“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to have a flat

złapać gumę

to get a puncture

łapać [perf z-] gumę

roughen infin

szorstkować (np. gumę) intr

Traductions de „gumę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

złapać gumę

to have a puncture [or flat AM ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego silnik zużywa w charakterze utleniacza podtlenek azotu, a jako paliwo uwodorniony polibutadien (gumę).

pl.wikipedia.org

Papier kalibrowany – papier o stałej, precyzyjnej grubości na całej swojej powierzchni, stosowany np. jako podkład pod gumę obciągową, tworzy wraz z nią obciąg w technice drukowania offsetowego.

pl.wikipedia.org

Otoczki mogą być wykonane z substancji naturalnych lub syntetycznych, najczęściej stosuje się: żelatynę, gumę arabską, szelak, octanoftalan celulozowy i inne pochodne celulozy.

pl.wikipedia.org

Stosowano gumę, gutaperkę i celuloid.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji części twarzowej zastosowano lepszą gumę, która pozostawała elastyczna w niskich temperaturach.

pl.wikipedia.org

Z gumowatego soku drzewa otrzymuje się tzw. gumę arabską.

pl.wikipedia.org

Polibutadien jest szeroko wykorzystywany w przemyśle gumowym – produkuje się z niego gumę o różnej twardości i ścieralności, stosowaną m.in. w oponach samochodowych.

pl.wikipedia.org

W początkach dwudziestego wieku lekarze używali innych materiałów celem powiększenia piersi, takich jak: kość słoniowa, kulki szklane, kauczuk, chrząstki wołowe, bawełna, kawałki polietylenu, gąbka poliuretanowa, gumę silastikową i protezy teflonowo-silikonowe.

pl.wikipedia.org

Till kupił w sklepiku gumę balonową za dwa centy, a gdy wychodził, słyszano że powiedział „bye, baby” (pol. „do zobaczenia, kochana”).

pl.wikipedia.org

Balsamiczna żywica ambrowców używana jest w medycynie, przemyśle kosmetycznym i spożywczym (kiedyś aromatyzowano nią gumę do żucia).

pl.wikipedia.org