Traductions de „hamulcowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szczęka hamulcowa

brake shoe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pompa hamulcowa – urządzenie które pompuje przewodami płyn hamulcowy do hamulców.

pl.wikipedia.org

Tarcza hamulcowa o średnicy 260 mm.

pl.wikipedia.org

Tarcza hamulcowa – główna część hamulca tarczowego.

pl.wikipedia.org

W skład układu uruchamiającego hamulce wchodził pedał hamulca, pompa hamulcowa ze zbiornikiem płynu hamulcowego oraz urządzenie wspomagające (serwo).

pl.wikipedia.org

Do czasów obecnych stosuje się ją w konstrukcji rowerów jako linka hamulcowa oraz linka od przerzutek.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2014 roku ogłoszono jej nominację do kadry bobsleistek jako pchacz/hamulcowa.

pl.wikipedia.org

Klamka, dziadek do orzechów, klamka hamulcowa roweru, taczka, obcęgi to tylko kilka przykładów licznych zastosowań dźwigni.

pl.wikipedia.org

W tym eksperymencie sygnał dzwonka staje się wtórnym (bo pierwotnie miał inne znaczenie) bodźcem negatywnym (hamulcowym) sygnalizującym brak jedzenia, czego wynikiem jest zobojętnienie psa (hamulcowa reakcja warunkowa).

pl.wikipedia.org