Traductions de „ilościowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ilościowy ADJ

ilościowy stosunek, różnica:

ilościowy

quantitative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To znów pociągnęło za sobą zmiany ilościowe innych gatunków zwierząt (np. zmniejszyły się populacje burzyków).

pl.wikipedia.org

Zajmował się ilościową teorią pieniądza oraz teorią dystrybucji.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim obok molar concentration stosowana jest nazwa amount concentration, oznaczająca dosłownie „stężenie ilościowe” i będąca synonimem stężenia molowego.

pl.wikipedia.org

Opisał matematycznie ilościowe zależności pomiędzy zjawiskami elektrycznymi i magnetycznymi.

pl.wikipedia.org

Później zmiany miały mieć już charakter tylko ilościowy.

pl.wikipedia.org

Ilościowa ocena stopnia aromatyczności określana jest przez wartość energii rezonansowej.

pl.wikipedia.org

Nie jest wskazana eliminacja produktów zawierających salicylany a jedynie ograniczenie ilościowe, takich jak niektóre owoce (np. porzeczka) czy zioła (np. korzeń lukrecji).

pl.wikipedia.org

Nakład – kategoria ekonomiczna, którą można wyrazić w postaci ilościowej i wartościowej.

pl.wikipedia.org

Jest to nieinwazyjna metoda obrazowania ilościowego przepływu krwi, umożliwiające tworzenie obrazów o rozdzielczości do poziomu kapilarnego.

pl.wikipedia.org

O randze bezdomności wśród problemów społecznych decydują nie tylko trudne do uchwycenia parametry ilościowe, ale również dynamika zjawiska i zmiany w strukturze populacji.

pl.wikipedia.org