Traductions de „instynktownie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

instynktownie ADV

instynktownie wyczuwać:

instynktownie

instinctively

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część trzecia, wynikająca z drugiej, twierdziła, że chrześcijaństwo oferuje człowiekowi czyste dobro, powszechną miłość, a zatem to, do czego każdy człowiek instynktownie dąży.

pl.wikipedia.org

U zwierząt, które dla drapieżnika mogą być trujące, często występuje kontrastowe ubarwienie, dzięki czemu drapieżniki mogą instynktownie unikać takich zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jest instynktownie nieufny wobec obcych i może przejawiać zachowania terytorialne oraz nadmiernie obronne wobec zasobów materialnych.

pl.wikipedia.org

Descamps natychmiast odkrył, że ma do czynienia z niezwykłym talentem, który istotę boksu wyczuwał instynktownie, a przy tym obdarzony jest niezwykle silnym ciosem.

pl.wikipedia.org

Cmentarzysko słoni – fikcyjne miejsce, do którego, według legendy, stare słonie instynktownie zmierzają, kiedy osiągną odpowiedni wiek, a następnie umierają tam samotnie, z dala od grupy.

pl.wikipedia.org

Od początku zaliczają się do mięsożerców, polując instynktownie na niewielkie bezkręgowce, które znajdą się w ich polu widzenia.

pl.wikipedia.org

Instynktownie wyczuwał bowiem, że ze strony księcia może spotkać ją coś złego.

pl.wikipedia.org

Niezwykle skuteczny, instynktownie czujący strzeleckie szanse napastnik, silny punkt legionistów przez całe dziesięciolecie.

pl.wikipedia.org

Często nie wiedzą, jak zachować się w tych sytuacjach i działają instynktownie - np. w sposób zakodowany im przez zachowanie ich rodziców.

pl.wikipedia.org

Instynktownie bronią powierzonego im terenu.

pl.wikipedia.org