Traductions de „jesień“ dans le dictionnaire polonais » anglais

jesień SUBST nt

jesień

autumn

jesień

fall AM

jesienią

in autumn

jesienią

in fall AM

jesień [czyjegoś] życia fig

autumn of [sb's] life

Expressions couramment utilisées avec jesień

jesień [czyjegoś] życia fig

autumn of [sb's] life

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozmnażające się osobniki można spotkać praktycznie od wczesnej wiosny do późnej jesieni.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1946 roku nastąpiło zmniejszenie etatów strażnic z 56 do 47 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Do czasu zakończenia wojny polsko-bolszewickiej, czyli do jesieni 1920 roku, wschodnią granicę państwa polskiego wyznaczała linia frontu.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele kół spotykają się dwa razy do roku – wiosną i jesienią.

pl.wikipedia.org

Jesienią 1947 roku został zdemobilizowany, a w grudniu tegoż roku powrócił do kraju.

pl.wikipedia.org

Kalimpong ma pięć różnych pór roku: wiosna, lato, jesień, zima oraz monsun.

pl.wikipedia.org

W klimacie umiarkowanym tradycyjnie wyróżnia się cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę, ale już teraz zaczęto wyróżniać dwie przejściowe pory roku: przedwiośnie i przedzimie.

pl.wikipedia.org

Trzeci wiek, także jesień życia – eufemistyczne określenie starości (podeszłego wieku), najczęściej po przejściu na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lipca pojawiają się pierwsze symptomy jesieni, a po początku września nastaje już głęboka jesień.

pl.wikipedia.org

Lata są zazwyczaj gorące i duszne, jesień i wiosna łagodne, a zimy chłodne.

pl.wikipedia.org