Traductions de „karalne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

criminal libel

oszczerstwo nt karalne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wprowadzanie w błąd jest karalne w konkretnych przypadkach.

pl.wikipedia.org

Karalne jest również używanie przerobionego lub podrobionego dokumentu jako autentycznego.

pl.wikipedia.org

Czyny wymienione w dekrecie były karalne już wcześniej, a dekret zaostrzał jedynie odpowiedzialność za nie.

pl.wikipedia.org

Pomocnictwo do wykroczenia jest karalne tylko wtedy, gdy ustawa tak stanowi, a nadto, gdy sprawca dokonał czynu zabronionego.

pl.wikipedia.org

Armado tymczasem zakochał się w Żakienecie i choć wie, że to karalne umizga się do niej i wzdycha, z czego pokpiwa sobie jego sługa Ćma.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na powiązane z tym eksperymentem czyny karalne opublikował informacje o nim dopiero kilkanaście lat później, po przedawnieniu się kar.

pl.wikipedia.org

Karalne jest również oferowanie usług aborcyjnych, pomoc w dokonaniu aborcji bądź namawianie kobiety do usunięcia ciąży – stanowi to przestępstwo zagrożone karą do trzech lat więzienia.

pl.wikipedia.org

W roku 2010 znów trafiła do aresztu za serię kradzieży, włamań, posiadanie amunicji i groźby karalne.

pl.wikipedia.org

Aleksanderek został oskarżony przez prokuraturę za groźby karalne i skazany prawomocnym wyrokiem.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zmaga się z nieprzepartą chęcią odbycia stosunku płciowego z androidem-kobietą, co jest karalne.

pl.wikipedia.org