Traductions de „kiedykolwiek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kiedykolwiek PRON

1. kiedykolwiek (obojętnie kiedy):

kiedykolwiek

whenever

kiedykolwiek

at any time

2. kiedykolwiek (kiedyś):

kiedykolwiek

ever

widziałaś kiedykolwiek coś takiego?

have you ever seen anything like that?

Expressions couramment utilisées avec kiedykolwiek

widziałaś kiedykolwiek coś takiego?

have you ever seen anything like that?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z tego wynika, że jeśli n = 50 mld, to z prawdopodobieństwem 95% całkowita liczba ludzi, którzy kiedykolwiek będą żyli, nie przekroczy biliona.

pl.wikipedia.org

Według niego najgorszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobił, była kradzież chłodziarek do wina w wieku 11 lat.

pl.wikipedia.org

Żaden przekaz historyczny nie wspomina by kiedykolwiek wieś zamieszkiwali Rusini, nazwa wsi prawdopodobnie pochodzi od pruskiego słowa "rusys" oznaczającego dół, dolinę.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zdaje sobie sprawę, iż rozwód sprawi, że sytuacja żony stanie się poniżająca i bez wyjścia, a on zostanie pozbawiony wszystkiego, co kiedykolwiek kochał.

pl.wikipedia.org

Odrzucenie dziewczyny jest afrontem dla rodziny, stawia pod znakiem zapytania jej szanse na wyjście kiedykolwiek za mąż.

pl.wikipedia.org

Marcel traci nadzieję, że kiedykolwiek znajdzie drugi trampek.

pl.wikipedia.org

Był to najmocniejszy silnik, jaki do tej pory kiedykolwiek zamontowano w autobusie.

pl.wikipedia.org

Jest całkowicie bezgrzeszną, najświętszą istotą jaka kiedykolwiek istniała.

pl.wikipedia.org

Nie wydaje się też, aby kiedykolwiek uważano go za manifestację którejkolwiek z wielkich sił natury.

pl.wikipedia.org

Archaeoindris należał do największych naczelnych, jakie kiedykolwiek wyewoluowały, był także największą znaną małpiatką.

pl.wikipedia.org