Traductions de „kredka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kredka SUBST f

1. kredka (kolorowy ołówek):

kredka

coloured pencil

kredka świecowa

crayon

2. kredka (kosmetyk):

kredka do ust

lipstick

kredka do brwi

eyebrow pencil

Expressions couramment utilisées avec kredka

kredka świecowa

crayon

kredka do ust

lipstick

kredka do brwi

eyebrow pencil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lubryka – rodzaj kredki wykonanej ze sprasowanej, barwionej kredy.

pl.wikipedia.org

Kantyny sprzedają także podstawowe materiały papiernicze (papeterie, zeszyty, bloki rysunkowe, ołówki, kredki, papier toaletowy) i higieniczno-kosmetyczne.

pl.wikipedia.org

Bywa też stosowana do wykonywania prac metodą "trzech kredek" – razem z węglem i sangwiną na ciemnym lub tonowanym papierze.

pl.wikipedia.org

Produkowano m.in. ołówki grafitowe w 14 skalach twardości oraz kredki szkolne w 12 kolorach, rozpoczęto również wytwarzanie stalówek.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo biała kredka może służyć do rozjaśnienia ciemniejszych kolorów lub nadania cienia na tworzonym rysunku.

pl.wikipedia.org

Wiele kompozycji poprzedzał studiami rysunkowymi (czarna kredka i sangwina).

pl.wikipedia.org

W stosunku do malarstwa farbami kredki dają mniejszą możliwość mieszania barw ale jednocześnie dają większą precyzję i łatwość malowania.

pl.wikipedia.org

Technika rysunków – ołówek, kredka sepia, kredki akwarelowe na papierze.

pl.wikipedia.org

W każdym wolnym czasie powstają też liczne szkice kredką i ołówkiem, które zostaną wykorzystane w późniejszym czasie.

pl.wikipedia.org

Przy wykorzystaniu kredek konkretne kolory mogą mieć swoje znaczenie.

pl.wikipedia.org