Traductions de „kruszenie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

spallation

kruszenie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powoduje to sublimację materii planetoidy, termiczną erozję i kruszenie skał.

pl.wikipedia.org

Szczelinowanie hydrauliczne (także hydroszczelinowanie lub rzadziej kruszenie hydrauliczne) – proces technologiczny mający na celu zwiększenie wydajności odwiertu.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2015 roku podjęto prace przy remoncie postumentu pomnika – powodem było kruszenie się betonowych i granitowych elementów.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem tego procesu zachodzi kruszenie i rozcieranie skał przy nieznacznej rekrystalizacji i wolno przebiegających reakcjach chemicznych.

pl.wikipedia.org

Generowanie atmosfer wybuchowych wewnątrz obudów urządzeń i aparatów związane jest bezpośrednio z charakterem procesów technologicznych (kruszenie, mieszanie, przesypywanie, transport itp.).

pl.wikipedia.org

Woda zamarzająca zimą w szczelinach dodatkowo powoduje kruszenie i obrywy.

pl.wikipedia.org

Silne szczęki w połączeniu z ostrymi zębami umożliwiają mu kruszenie dużych kości i zamarzniętego mięsa.

pl.wikipedia.org

Kruszenie (rozdrabnianie) - proces technologiczny, którego celem jest doprowadzenie surowców mineralnych do koniecznej ziarnistości bądź też do odpowiedniego składu granulometrycznego.

pl.wikipedia.org

Podczas budowy konieczne było kruszenie twardych skał za pomocą wybuchów sterowanych komputerowo.

pl.wikipedia.org

Kruszenie może następować wskutek dodatkowego obciążenia (wspinający się człowiek) bądź samoistnie.

pl.wikipedia.org