Traductions de „kwaśnych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

amphophilic MÉD

mający powinowactwo do kwaśnych i zasadowych barwników

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wymaga gleb kwaśnych, przepuszczalnych i próchniczych oraz miejsc zacienionych i wilgotnych.

pl.wikipedia.org

Rośliny te zasiedlają wychodnie skalne na terenach podmokłych oraz skraje lasów na glebach kwaśnych.

pl.wikipedia.org

W skład marynaty wchodzą: składniki kwaśne, tj. ocet, wino, sok z cytryny lub soki z kwaśnych owoców i warzyw, zioła i przyprawy, oraz olej roślinny.

pl.wikipedia.org

Wymagają gleb kwaśnych, organicznych (torfowych lub z dużym dodatkiem torfu).

pl.wikipedia.org

Typowym przedstawicielem skał plutonicznych kwaśnych (granitoidów) jest granit.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje w skałach magmowych, przede wszystkim kwaśnych, głównie pegmatytach.

pl.wikipedia.org

Andhra aavakaaya to kiszonka z roztartych surowych, niedojrzałych, kwaśnych mango wymieszanych ze sproszkowanym chili, nasionami kozieradki i gorczycy, solą i olejem arachidowym.

pl.wikipedia.org

W reakcji z wodą, w warunkach kwaśnych lub zasadowych, ulega hydrolizie do silanoli, które natychmiast kondensują z utworzeniem silikażelu.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje na glebach o odczynie obojętnym lub zasadowym, ale potrafi rosnąć także na glebach kwaśnych.

pl.wikipedia.org

Wymagają gleb żyznych, próchniczych, lekko kwaśnych i głęboko przekopanych i nawożonych.

pl.wikipedia.org