Traductions de „lądowanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lądowanie SUBST nt

lądowanie

landing

Expressions couramment utilisées avec lądowanie

lądowanie awaryjne

emergency [or crash] landing

miękkie lądowanie AVIAT

soft landing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dobieg – faza lądowania polegająca na wyhamowaniu statku powietrznego po zetknięciu się podwozia z ziemią.

pl.wikipedia.org

Lądowisko będzie przeznaczone dla startów i lądowań śmigłowców sanitarnych i ratowniczych, zarówno w dzień, jak i w nocy.

pl.wikipedia.org

Na końcówkach skrzydeł znajdowały się pałąki chroniące płat przed uszkodzeniem przy lądowaniu.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu zadania i powrocie nad przyjazne terytorium następowało lądowanie przy użyciu spadochronu.

pl.wikipedia.org

Udane lądowanie tej sondy było zresztą ostateczną próbą przed dużo bardziej skomplikowanymi misjami załogowymi.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone jest do wykonywania startów i lądowań śmigłowców zarówno w dzień jak i w nocy, o dopuszczalnej masie startowej do 3175 kg.

pl.wikipedia.org

Stabilizację lądownika podczas lądowania zapewniają małe silniki rakietowe lub stateczniki aerodynamiczne.

pl.wikipedia.org

Lądowanie przeżyli wszyscy znajdujący się na pokładzie samolotu (233 osoby).

pl.wikipedia.org

W lipcu 1941 roku podczas podchodzenia do lądowania uszkodzono podwozie samolotu ale szybko przywrócono go do normalnego stanu.

pl.wikipedia.org

Podczas awaryjnego lądowania na polu, samolot wpadł na niewidoczny wał z kamieni i skapotował.

pl.wikipedia.org