Traductions de „leniwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

leniwy ADJ

leniwy

lazy

leniwe pierogi

cottage cheese noodles

Expressions couramment utilisées avec leniwy

z usposobienia jest raczej leniwy

he is rather lazy by nature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy się brama otworzyła, deszcz smoły spadł na „leniwą dziewczynę”.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak on starał się zachowywać wielkopańskie maniery i tak samo jak on był gruby i nieco leniwy, ale lojalny i oddany.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa: gr. ὑπνηλος hupnēlos – senny, leniwy, od ὑπνος hupnos – spać.

pl.wikipedia.org

Jednak jej nowy mąż okazuje się głupi, leniwy i brutalny.

pl.wikipedia.org

Jest to leniwa dziewczyna, która bardzo często ma kłopoty w szkole.

pl.wikipedia.org

Poza tym nie miała wielkiego zacięcia do nauki; bywała leniwa i kapryśna.

pl.wikipedia.org

Amblyopia, tzw. "leniwe oko" — osłabienie zdolności widzenia w jednym oku.

pl.wikipedia.org

W niedrożności porażennej perystaltyka jest cicha i leniwa.

pl.wikipedia.org

Jest krnąbrna i leniwa, ale dzięki tupetowi nikt nie ma odwagi jej przygadać, bo jest pyskata i bezczelna.

pl.wikipedia.org

O młodym królu mówiono, że jest leniwy, kapryśny i niedouczony.

pl.wikipedia.org