Traductions de „lidera“ dans le dictionnaire anglais » polonais

market leadership

pozycja f lidera na rynku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki świetnej drugiej połowie sezonu, przy jednoczesnych błędach rywali, Hiszpan wyszedł na pozycję lidera klasyfikacji generalnej przed ostatnią rundą sezonu.

pl.wikipedia.org

W latach 2003-2007 whip (zastępca lidera i rzecznik dyscyplinarny) mniejszości demokratycznej.

pl.wikipedia.org

Słabe noty nie pozwoliły mu wygrać i zajął trzecie miejsce, odrabiając tylko 0,5 pkt do lidera turnieju.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowy lider spudłował trzy razy i na tym punkcie pomiaru czasu tracił 53,2 sekundy do lidera biegu.

pl.wikipedia.org

Opierały się na schemacie: do śpiewanej przez lidera frazy tłum dośpiewywał dalszy ciąg.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w tym samym roku, w sierpniu, pozostali członkowie oświadczyli powrót zespołu, ale bez lidera.

pl.wikipedia.org

W latach 1996–1998 była dyrektorem administracyjnym w partyjnej fundacji, później przez dwa lata zajmowała się przygotowywaniem przemówień lidera centrystów.

pl.wikipedia.org

Nie zdołał dogonić grupy lidera i na mecie zameldował się z ponad półminutową stratą do zwycięzcy etapu.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zwycięstwu awansował jako najmłodszy (15 lat) junior na pozycję lidera rankingu singlistów.

pl.wikipedia.org

Opozycja, która zbojkotowała wybory w 1991 i 1998 była podzielona i nie posiadała charyzmatycznego lidera.

pl.wikipedia.org