Traductions de „lokal“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lokal <gén -lu, plur gén -li [lub -ów]> SUBST m

1. lokal (pomieszczenie):

lokal mieszkalny

flat

lokal mieszkalny

apartment

lokal użytkowy

commercial space

lokal biurowy

office space

lokal wyborczy

polling station [or place]

2. lokal (restauracja):

lokal

club

lokal rozrywkowy

supper club

lokal SUBST

Entrée d'utilisateur

lokal handlowy m

retail outlet

lokal służbowy m

tied cottage

Expressions couramment utilisées avec lokal

lokal rozrywkowy

supper club

lokal mieszkalny

flat

lokal użytkowy

commercial space

lokal biurowy

office space

lokal wyborczy

polling station [or place]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Parter zajmują dwa lokale handlowe, w wyniku wielokrotnych przebudów jest budynkiem bezstylowym.

pl.wikipedia.org

W latach 2018–2019 miała miejsce przebudowa kamienicy, podczas której nadbudowano piąte piętro oraz przystosowano część lokali do celów usługowych.

pl.wikipedia.org

Rynek pierwotny to inaczej rynek budynków i lokali służących zaspokajaniu potrzeb mieszkaniowych, które są sprzedawane przez przedsiębiorców, czyli deweloperów.

pl.wikipedia.org

Pasaż był zarządzany przez spółkę akcyjną utworzoną przez użytkowników lokali handlowych.

pl.wikipedia.org

Po 1955 roku kiedy lokatorzy opuścili lokale mieszkalne, budynek z roku na rok stopniowo zamienia się w ruinę.

pl.wikipedia.org

W latach 1965–1981 na potrzeby archiwum władze miejskie przydzielały kolejne lokale.

pl.wikipedia.org

Aby opłacić lokal wyprzedają nie swoje meble, rozumiejąc, że po zdobyciu bogatego męża, je odkupią.

pl.wikipedia.org

W 1894 przebudowano witrynę północnego lokalu handlowego, a w 1903 południowego poprzez dodanie dwóch dużych okiem przedzielonych otworem drzwiowym.

pl.wikipedia.org

Lokale handlowe mieściły się także w powierzchniach parterowych wewnętrznego podwórza kamienicy: hurtownia tytoniowa i piwiarnia żydowska.

pl.wikipedia.org

W lutym 2020 właściciel lokalu wypowiedział jego najem, w wyniku czego 25 kwietnia 2020 nastąpiło zamknięcie piekarni.

pl.wikipedia.org