Traductions de „matematyczne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mathematical problem

zadanie nt matematyczne

mathematical/legal concept

pojęcie nt matematyczne/prawnicze

Traductions de „matematyczne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

tablice matematyczne

mathematical tables

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zagadką może być równanie matematyczne, rebus lub każde inne zadanie, które należy rozwiązać, aby znaleźć skrytkę.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony był twórcą nowego filozoficzno-matematycznego programu – logicyzmu, który pojęcia matematyki sprowadzał do pojęć logicznych, a twierdzenia matematyczne wyprowadzał z zasad logicznych.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym narzędziem arkusza kalkulacyjnego są funkcje (matematyczne, statystyczne, daty i czasu, finansowe, bazodanowe, logiczne), za pomocą których wprowadzone do arkusza dane są automatycznie przetwarzane.

pl.wikipedia.org

Uogólnia się je jednak na inne struktury matematyczne, m.in. na przestrzenie liniowo-topologiczne, przestrzenie jednostajne, czy też grupy.

pl.wikipedia.org

Współczynnik korelacji ma poprawne wyprowadzenie matematyczne tylko dla wielowymiarowego rozkładu normalnego, dla innych rozkładów może nie mieć sensownej interpretacji, niepoprawnie działają również testy istotności statystycznej.

pl.wikipedia.org

Autokorelacja – narzędzie matematyczne często używane w przetwarzaniu sygnałów do analizowania funkcji lub serii wartości.

pl.wikipedia.org

Funkcje: cztery podstawowe działania matematyczne, obliczanie pierwiastka kwadratowego, kwadratu i odwrotności liczby, procentów.

pl.wikipedia.org

Teoria ta, mimo braku podstaw naukowych, jest relatywnie popularną techniką wróżbiarską, ze względu na podstawy matematyczne zaliczaną także do pseudonauki.

pl.wikipedia.org

Zdobył mocne podstawy matematyczne, fizyczne, geologiczne i biologiczne dla dalszych badań limnologicznych, jednak był bardziej zaangażowany w indywidualną naukę, studenckie wycieczki i dyskusje niż w regularne zajęcia.

pl.wikipedia.org

W finałowej rundzie sezonu zajął drugie miejsce w sobotę, dzięki czemu miał matematyczne szanse na podium klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org